по договоренности
• Интернет: Продвинутый Интернет-пользователь
• 1C бухгалтерия
• Знание всей офисной техники
2009, сентябрь — 2010, апрель, 7 мес
Менеджер по ВЭД, переводчик
ООО «Ювелина», Россия, Москва, Ленинский проезд, 6
• Деловая переписка и телефонные переговоры с зарубежными клиентами
• Составление заказов, контрактов, инвойсов на английском языке
• Сбор документов и получение сертификатов на продукцию
• Взаимодействие с таможенными брокерами
• Перевод деловых документов, контрактов, технической информации, инструкций по эксплуатации с английского языка на русский и наоборот
• Работа в качестве переводчика во время визитов и переговоров с зарубежными партнерами
2008, апрель — 2009, сентябрь, 1 год 5 мес
Менеджер по ВЭД, переводчик
ОАО «Электровыпрямитель», Россия, Саранск, Ул. Пролетарская, 126
• Деловая переписка и телефонные переговоры с зарубежными клиентами
• Составление контрактов, спецификаций, дополнительных соглашений, платежных поручений на английском языке
• Перевод деловых документов, контрактов, технической информации, инструкций по эксплуатации с английского языка на русский и наоборот
• Работа в качестве переводчика во время визитов и переговоров с зарубежными партнерами
Курсы переподготовки
лингвистическая школа "Tronwell" , Чили, Сантьяго
Высшее образование (специалист)
Мордовский Государственный Педагогический Институт, фак-т иностранных языков
Россия, Саранск, 2003-2008г (диплом с отличием).
Владение языками
Английский - свободное владение
Немецкий - средний
Испанский - начальный
Семейное положение
Не замужем , Детей нет
id резюме: 9534753,
обновлено 20-08-2010 22:19:37