Резюме офис менеджер (немецкий)

Ведение деловой переписки и участие в переговорах с немецкими партнёрами, помощь в оформлении виз, перевод технических текстов (тематика: работа с грубой керамикой), встреча и приём посетителей, работа с оргтехникой, отправка факсов, пользователь ПК (Word, Excel), высокая скорость печати (слепой метод), опыт работы в системах Internet, Intranet, наличие загран.паспорта, работа в качестве сопровождающей немецких и российских туристических групп.

Основное образование

Высшее , Образовательный центр "Плюс" , 2010

Опыт работы

2007, февраль — 2008, апрель, 1 год 2 мес

переводчик немецкого языка

ЗАО "Павловская Керамика"

Устные переводы и помощь немецким специалистам на производстве, письменные переводы в офисе, выполнение поручений руководителя

2003, февраль — 2004, сентябрь, 1 год 7 мес

Сотрудник Посольства

Посольство Германии в Москве

Выполнение обязаностей сотрудника безопасности с последующим переводом в отдел Культуры. Помощь в оформлении бесплатных виз и участие в организации мероприятий в рамках Германо-Российских культурных встреч 2004г.

Основное образование

2010 г.в.

Курсы переподготовки

Образовательный центр "Плюс"

Менеджер по продажам/закупкам со знанием 1С торговля, склад

2005 г.в.

Курсы переподготовки

Образовательный центр "Экстрем"

гид-переводчик

2001 г.в.

Высшее образование (специалист)

Орехово-Зуевский Государственный Педагогический Институт, иностранных языков