2009, февраль — продолжаю работать, 15 лет
Гид-переводчик, групп-лидер
фриланс
Являюсь аккредитованным гидом-переводчиком (англ., франц. яз.) в Москве, имею лицензию на проведение экскурсий в Кремле и других музеях Москвы. Провожу обзорные экскурсии по городу и пешеходные экскурсии по разнообразным маршрутам.
Сопровождаю группы российских туристов заграницей в автобусных турах и круизах. Имею опыт работы в иностранных компаниях, большую переводческую практику, обладаю навыками общения с группами и умею найти подход к каждому.
2006, май — 2009, февраль, 2 года 9 мес
менеджер по въезному туризму/ гид-переводчик
European Travel Group
переписка с иностранными партнерами; составление графика трансферов, бронирование гостиниц, ресторанов и экскурсионного обслуживания по Москве; выставление счетов клиентам и отслеживание их оплаты.
Высшее образование (специалист)
РУДН
Красный диплом лингвиста, переводчика англ. и франц. языков
Владение языками
Английский - свободное владение
Французский - продвинутый
Семейное положение
Замужем , Дети есть
id резюме: 9560780,
обновлено 27-08-2010 16:43:46