Расширенный поиск
резюме (Секретарь переводчик)

33 года, женщина

Санкт-Петербург

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Секретарь переводчик
25 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва , Ленинградская область (41  город) . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
перевод
административные функции
работа с программами MS Office, Internet, e-mail

Основное образование
Высшее , Университет г. Гронингена в Нидерландах , 2010
 
Опыт работы

2009, январь — продолжаю работать, 8 лет

удаленный переводчик

(Россия ‚Санкт-Петербург) “ESPERO” Бюро Переводов www.esperoltd.com.

перевод

 

2009, январь — 2010, сентябрь, 1 год 8 мес

удаленный переводчик

(Нидерланды) “Jetset-living” www.jetset-living.com . Перевод веб-сайта

перевод

 

2008, сентябрь — 2009, июнь, 9 мес

няня

Нарден‚ Нидерланды

 

2007, сентябрь — 2008, июнь, 9 мес

Менеджер-переводчик

ООО“Ассоциация профессиональных переводчиков»(Санкт-Петербург)

www.translate- spb.ru; перевод; распределение и организация заказов; работа с клиентами и др.

 

2007, январь — 2008, январь, 1 год

удаленный переводчик

(Россия ‚ Москва) “RICO PEREVOD” Бюро Переводов www.ricotech.ru .

перевод

 

2001, январь — 2002, январь, 1 год

учитель английского языка

Ильинская средняя школа (Архангельская область, Вилегодский район)

 
Основное образование
2010 г.в.

Высшее образование (магистр)

Университет г. Гронингена в Нидерландах

магистр (английский язык)
 
2007 г.в.

Курсы переподготовки

Международная летняя школа в г. Осло (по гранту)

норвежский язык
 
2007 г.в.

Курсы переподготовки

Норвежский Центр при Поморском Государственном Университете им. М.В. Ломоносова

норвежский язык
 
2007 г.в.

Высшее образование (специалист)

«Поморский государственный университет имени М.В. Ломоносова» (*далее ПГУ)

лингвист-переводчик(английский-основной)
 
2006 г.в.

Курсы переподготовки

Поморский Государственный Университете им. М.В. Ломоносова

Секретарь-документовед
 

Владение языками

Английский - свободное владение

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Ответственная‚ общительная‚ легко обучаемая‚ обладаю организационными и коммуникативными навыками.
 
Люблю путешествовать.