Расширенный поиск
резюме (Переводчик)

33 года, женщина

Соискатель скрыл свои контакты

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
1 500 $
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки невозможны.
Стаж в желаемой должности
4 года
Профессиональные навыки
Английский язык - свободное владение, как устно, так и письменно. Тематика переводов разнообразная: юридическая, техническая документация, деловая переписка, литературные тексты.

Работа с компьютером - опытный пользователь. Отличное знание основным программ Windows: Word, Excel, Outlook. Свободное владение Интернетом. Высокая скорость набора текста.

Знание оргтехники.
Основное образование
Среднее профессиональное , Колледж МИД РФ , 2002
 
Опыт работы

2009, сентябрь — 2010, май, 8 мес

секретарь на ресепшн, переводчик

ООО «ИКЕА МОС» (торговый центр «МЕГА», администрация)

Работа с посетителями, делопроизводство, прием телефонных звонков, переводы различной документации.

 

2009, март — 2009, сентябрь, 6 мес

переводчик

Переводы на дому

 

2007, сентябрь — 2009, февраль, 1 год 5 мес

переводчик, личный помощник руководителя

ООО «АРГ Интернейшнл» (продажа компьютерных комплектующих)

Работа с иностранными партнерами (Китай, Тайвань, Сингапур, Бельгия), переводы входящей-исходящей корреспонденции, технической документации, встреча партнеров в аэропорту, сопровождение по городу. Делопроизводство, заказ авиа- и ж/д билетов, бронирование гостиниц

 

2006, июль — 2007, июнь, 11 мес

продавец-консультант

ЗАО «МАРАТЕКС», магазин «Esprit» (розничная продажа одежды)

Работа с клиентами в зале, мерчендайзинг

 

2005, май — 2006, апрель, 11 мес

переводчик, менеджер по импортным закупкам

ООО «UV-Service» (продажа зап.частей для полиграфической техники)

Работа с иностранными поставщиками (Германия, Великобритания, США, Италия, Дания, Швеция) – контроль процесса поставки товаров; перевод различной (в т.ч. технической) документации; работа переводчиком на переговорах с иностранными поставщиками; работа на выставке «Полиграфинтер-2005»; делопроизводство.

 

2003, сентябрь — 2005, март, 1 год 6 мес

офис-менеджер

ЗАО «Аривист» (транспортные перевозки, логистика)

Работа с входящей и исходящей документацией (инвойсы, накладные, письма); переводы различных документов; прием посетителей.

 

2002, август — 2003, август, 1 год

секретарь-референт

ООО «ЭНЕРГОФАРМКОМПЛЕКТ» (оптовая продажа медикаментов и медицинского оборудования)

Работа с документами (входящая, исходящая корреспонденция, письма); регистрация различной документации; переводы документов; работа в Word, Excel, Internet, Outlook Express; прием входящих звонков, отправка и получение факсов; прием посетителей; работа в отделе по продаже медицинской техники (тендеры).

 
Основное образование
2002 г.в.

Среднее профессиональное

Колледж МИД РФ

организатор делопроизводства-архивист
 

Владение языками

Английский (родной)

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Замужем , Детей нет

О себе

Я ответственна‚ целеустремлённа‚ пунктуальна‚ коммуникабельна‚ легко обучаема‚ грамотна‚ аккуратна. Добросовестно отношусь к своим обязанностям.