Расширенный поиск

32 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик английского языка
35 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
4 года
Профессиональные навыки
Опыт участия в переговорах в качестве переводчика, опыт ведения деловой переписки, перевода докуметнации разного типа (юридической, технической, финансовой), опыт написания и рерайтинга статей, опыт подбора поставщиков компании, имею небольшой опыт в логистике
Основное образование
Высшее , Школа иностранных языков High-way , 2010
 
Опыт работы

2007, декабрь — 2010, июнь, 2 года 6 мес

Переводчик

ЗАО "Финвал Строймаш"

Перевод переговоров, контрактов, технических характеристик продукции, звонки иностранным производителям, деловая переписка с иностранцами, участие в международных выставках, активное использование нем.и исп. яз в ходе работы (переписка и звонки немецким, испанским партнерам); занималась рерайтингом, копирайтингом, написанием статей (в связи с наполнением сайта компании); имею опыт административной работы (выполнялась мною в связи с отсутствием секретаря): заказ билетов, визиток, воды, канцелярии, прием звонков; окончательная сверка документов и контрактов, также выполняла работу менеджера по закупкам; оказывала помощь отделу логистики (отвечала за страхование грузов, контактировала с транспортными компаниями)).

 

2007, октябрь — 2007, декабрь, 2 мес

Переводчик-координатор

ООО "МБ Квест"

Перевод уставов, контрактов, координаторская, административная работа

 
Основное образование
2010 г.в.

Курсы переподготовки

Школа иностранных языков High-way

О знании испанского языка
 
2007 г.в.

Высшее образование (специалист)

Международный Славянский Университет

Лингвистика и межкультурная коммуникация
 
2001 г.в.

Курсы переподготовки

English First

О знании английского языка
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - средний

Испанский - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет