Расширенный поиск

32 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик английского языка (медицина, фармацевтика)
по договоренности
График, место работы
Свободный график. Ищу работу в городе: Москва . Командировки невозможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
навыки в работе с различными типами документов медицинской и фармакологической тематики - PSUR, отчеты о клинических исследованиях, отчеты по токсикологии, валидационные протоколы, инструкции по медицинскому применению препаратов и др.
Основное образование
Высшее , Московский Физико-Технический Институт (МФТИ), Факультет Молекулярной и Биологической Физики , 2008
 
Опыт работы

2009, июль — продолжаю работать, 7 лет

переводчик английского языка

Фарм Солюшнз

выполнение письменных переводов с английского языка на русский по медицинской и фармакологической тематике

 

2006, сентябрь — продолжаю работать, 10 лет

младший научный сотрудник

НИИ Канцерогенеза, РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН

Дипломная практика в лаборатории механизмов прогрессии эпителиальных опухолей. Исследование механизмов, регулирующих дифференцировочный статус гепатокарцином. Работа с клеточными линиями гепатокарцином человека и мыши,владение основными методами клеточной и молекулярной биологии (выделение РНК и белка, проведение реакций обратной транскрипции и ПЦР, иммунофлуоресцентное окрашивание препаратов и др.). Участие в работах, поддерживаемых грантами РФФИ и CRDF. Защита магистерской диссертационнной работы на факультете Молекулярной и Биологической Физики МФТИ (ГУ) с отличием. Соавтор нескольких печатных работ и рукописей, готовящихся к печати, участник международных научных конференций. В настоящее время являюсь соискателем степени кандидата биологических наук по специальности "онкология", работа посвящена изучению механизмов прогресии гепатокарцином и регуляции гепатоцитарных ядерных факторов.

 
Основное образование
2008 г.в.

Высшее образование (магистр)

Московский Физико-Технический Институт (МФТИ), Факультет Молекулярной и Биологической Физики

физико-химическая биология и биотехнология

дипломная практика (бакалавриат) в Институте Биоорганической Химии им. Овчинникова и Шемякина. дипломная практика (магистратура)в НИИ Канцерогенеза РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Французский - начальный

Русский (родной)

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет