2011, февраль — 2013, май, 2 года 3 мес
Редактор-переводчик
Интернет-издание "Грузия сегодня"
Интернет-издание, информационное агентство, медиахолдинг
Подбор и перевод новостей на английский язык. Перевод аналитических материалов внештатных сотрудников. Работа с внештатными авторами.
2009, август — 2010, сентябрь, 1 год 1 мес
пишущий редактор, переводчик
Альянс Международных Отношений
Написание статей, обзоров проведенных компанией мероприятий, редактура, корректура текстов, переводы с/на английский язык, общение с заказчиками, руководство работой редакторского отдела компании. Пример того, чем я занимался можно посмотреть на сайте http://person21.info/.
Высшее образование (магистр)
Государственный академический университет гуманитарных наук, факультет истории
Владение языками
Английский - продвинутый
Французский - начальный
Русский (родной)
Семейное положение
Холост , Детей нет
О себе
Обладаю аналитическими способностями‚ широким кругозором‚ умением расставлять приоритеты‚ суммировать‚ обобщать‚ желанием профессионального успеха и развития. Хорошая память‚ умение эффективно организовать собственную работу и качественно выполнять в ограниченное время и в условиях больших нагрузок. Сообразительность‚ способность быстро вникнуть в тематику проекта и ориентироваться в ней‚ высокая работоспособность‚ обучаемость. Умение самостоятельно и оперативно принимать решение‚ анализировать информацию и делать выводы. Самостоятелен в рамках своей компетенции.
id резюме: 9655681,
обновлено 26-08-2013 12:17:36