Расширенный поиск
резюме (помощник руководителя, секретарь-переводчик с а. яз, переводчик англ. яз.)

29 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
помощник руководителя, секретарь-переводчик с а. яз, переводчик англ. яз.
35 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва .
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
с компьютером: Владение компьютером (офисные программы)‚ World‚ E-mail‚ Excel‚ 1C (версия 8.1; базовое владение)‚ Outlook‚ интернет‚ оргтехника.
Основное образование
Высшее , Московский Государственный Областной Университет ‚ Факультет: переводческий , 2009
 
Опыт работы

2007, сентябрь — продолжаю работать, 9 лет

репетитор английского языка

частная практика

частные уроки английского языка. обязанности: обучение детей и взрослых‚ улучшение их уровня владения языком‚ помощь с домашним заданием.

 

2006, сентябрь — 2009, июнь, 2 года 9 мес

редактор учебных пособий

В той же компании: частная практика

обязанности: редактирование учебных пособий по английскому языку для студентов.

 

2010, август — 2010, сентябрь, 1 мес

офис-менеджер со знанием английского языка

ООО «Марказит»

Обязанности: хоз. обеспечение офиса (вода‚ канцтовары‚ заправка картриджей)‚ распределение и переадресация телефонных звонков‚ получение/отправка корреспонденции с курьерской службой‚ помощь в проведении выставок компании‚ работа с оргтехникой (факс‚ ксерокс‚ принтер‚ сканер)‚ ведение деловой переписки на английском языке с поставщиками‚ чай/кофе клиентам‚ небольшие письменные переводы‚ ведение документооборота‚ подшивка документов в папки‚ работа в программе 1С (создание карточек клиента и присвоение номеров договорам‚ составление договоров с клиентами‚ бронирование авиабилетов и номеров гостиниц‚ ежедневный учёт потраченной суммы за питание каждого сотрудника‚ заказ такси‚ отправка писем на почте; подготовка заявлений‚ доверенностей и запросов)‚ подготовка документов ВЭД (пробирная палата‚ таможенное оформление и т.д.).

 

2009, февраль — 2010, июнь, 1 год 4 мес

офис-менеджер со знанием английского языка

ООО «Информационные системы»

обязанности: хоз. обеспечение офиса (вода‚ канцтовары)‚ распределение и переадресация телефонных звонков‚ работа с оргтехникой (факс‚ ксерокс‚ принтер‚ сканер)‚ регистрация входящей/исходящей документации‚ получение/отправка корреспонденции с курьерской службой‚ помощь в подготовке конференций и семинаров компании‚ последовательный перевод для иностранных гостей во время конференций и семинаров‚ письменный перевод‚ выполнение поручений руководителя‚ ведение документооборота‚ контроль прихода посетителей‚ контроль вноса и выноса оборудования (подготовка заявок на проход)‚ ведение табеля учёта времени прихода сотрудников‚ ведение деловой переписки с иностранными гостями и участниками конференций и семинаров компании‚ чай/кофе клиентам‚ бронирование авиабилетов и номеров гостиниц.

 

2009, сентябрь — 2010, февраль, 5 мес

помощник руководителя

ОАО «Промгражданпроект»

секретарь со знанием английского языка. обязанности: получение и отправка факсов‚ прием и переадресация телефонных звонков‚ хоз. обеспечение офиса (вода‚ канцтовары‚ продукты питания)‚ работа с оргтехникой (факс‚ ксерокс‚ принтер‚ сканер)‚ прием гостей‚ бронирование авиабилетов и номеров гостиниц‚ последовательный перевод во время переговоров с иностранными гостями‚ телефонные переговоры с иностранными гостями и партнёрами на английском языке‚ оформление доверенностей‚ чай/кофе для руководителей и гостей‚ выполнение поручений руководителя.

 

2008, июнь — 2008, август, 2 мес

ресепшен

Отель Корстон

помощь иностранным туристам (английский язык). обязанности: встреча и размещение в отеле‚ выдача ваучеров на питание‚ решение проблем с багажом‚ организация трансферов до и от аэропорта‚ консультация по услугам отеля.

 
Основное образование
2009 г.в.

Высшее образование (специалист)

Московский Государственный Областной Университет ‚ Факультет: переводческий

переводчик английского и французского языков
 
Дополнительное образование

2008 г.в.

Курсы, повышение квалификации

НОУ "АРТ"

, курсы машинописи

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Французский - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет