Расширенный поиск
резюме (Переводчик)

34 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
3 000 $
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
4 года
Профессиональные навыки
Перевод технических и деловых документов, ведение документации на русском и английском языках (контракты, письма, договора), участие в переговорах с иностранными партнерами.
Озвучивание ролей на английском и французском языках героев компьютерной игры.
Стаж вождения - 10 лет.
Работа на компьютере: Word, Excel, Access, Power Point, Outlook, 1C:8, Internet.
Основное образование
Высшее , Высшая национальная школа телевидения (г. Москва) , 2010
 
Опыт работы

2009, июнь — продолжаю работать, 7 лет

Ведущий специалист Сервисного управления

ООО «ТМК-Премиум Сервис»

оформление и сопровождение заказов: подготовка коммерческих предложений, оформление спецификаций с заказчиком, выдача спецификаций на завод, доставка заготовок лицензиатам, оформление спецификаций с лицензиатами, доставка готовой продукции заказчику; организация таможенного оформления продукции для вывоза и ввоза; организация перевозок товара; организация сопровождения спусков трубной продукции; работа с претензиями; участие в выставках).

 

2007, октябрь — 2009, май, 1 год 7 мес

Ведущий специалист Управления коммерческой деятельности

ООО "ТМК-Премиум Сервис"

поиск новых клиентов и осуществление продаж; поддержание взаимоотношений с существующими клиентами; подготовка тендерной документации; подписание договоров; поддержка клиентов техническими консультациями; обеспечение получения оплаты со стороны клиентов; подготовка спецификаций; коммерческих предложений; отчетов по запросам подразделений).

 

2006, сентябрь — 2007, июль, 10 мес

Продавец-консультант люксового отдела «SAAB, HUMMER, CADILLAC»

ООО "Альфа-Сервис"

работа с клиентами в торговом зале; информирование клиентов о продукции и услугах компании; общение с клиентами по телефону; сопровождение продаж, выдача автомобилей, проведение тест-драйвов

 

2006, июль — 2006, сентябрь, 2 мес

Торговый представитель

Компания «Опти Олд»

Создание клиентской базы, заключение договоров, оформление заявок на поставку продукции, обепечение поставки товара заказчикам

 

2005, июль — 2005, декабрь, 5 мес

Оператор ПК в отделе «Вход клиентов и рекламация»

ООО Метро «Кэш энд Керри»

оформление клиентских карт; заключение договоров; оформление возврата и обмена товара.

 
Основное образование
2010 г.в.

Курсы переподготовки

Высшая национальная школа телевидения (г. Москва)

Мастерство телеведущего
 
2008 г.в.

Второе высшее

Московский Государственный Университет Сервиса (Самарский Филиал).Социально-культурный Сервис и туризм.

Специалист по сервису и туризму.
 
2004 г.в.

Высшее образование (специалист)

Самарский Государственный Университет. Романо-германская филология.

Филолог. Преподаватель. Переводчик английского языка в сфере профессиональных коммуникаций.
 

Владение языками

Французский - средний

Английский - продвинутый

 
Подробнее о себе

Водительские права

Личный автомобиль есть

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Коммуникабельная‚ ответственная‚ исполнительная‚ пунктуальная‚ организованная‚ доброжелательная‚ целеустремленная‚ бесконфликтная‚ креативная‚ стрессоустойчивая‚  легко обучаема‚ обаятельная‚ с  приятной внешностью‚ оптимистка‚ грамотная речь.