Расширенный поиск
резюме (переводчик)

45 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
переводчик
по договоренности
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва .
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
ВЛАДЕНИЯ РС: MS Windows, MS Word, MS Excel, E-mail programs. При необходимости возможно предоставление рекомендаций.
Основное образование
Высшее , Московский новый юридический институт, юридический факультет , 2002
 
Опыт работы

2007, ноябрь — 2009, февраль, 1 год 3 мес

Научный сотрудник/старший научный сотрудник кафедры уголовного права‚ криминологии и уголовно-исполнительного права.

Школа Прокуратуры РА ГНКО

- подготовка правовых актов;
- экспертная оценка правовых актов;
- осуществление ежегодной двухнедельной переподготовки прокуроров;
- осуществление ежегодной четырехмесячной подготовки кандидатов в прокуроры;
- проведение ежегодной месячной переподготовки прокуроров, не прошедших аттестацию;
- проведение двухнедельного курса государственных служащих, работающих в системе Прокуратуры РА;
- иная научно-практическая деятельность;

 

1997, март — 2007, ноябрь, 10 лет

переводчик

Общество Красного Креста ( Международный Реабилитационный Центр)

Обязанности: - ведение договорной, организационно-правовой деятельности на русском и английском языках (составление договоров, ведение переговоров, составление отчетов);- все виды переводов; - организация/проведение мероприятий‚ связанных с деятельностью МРЦ/ организация и проведение Фестиваля инвалидов; организация конференций и семинаров; финансовое администрирование и мониторинг и т.д./; - проведение PR кампаний /публикация буклетов; подготовка пресс-релизов; статей для газет‚ теле- и радио реклам и т.д./; - работа с входящей/исходящей международной корреспонденцией,организация приема VIP-гостей; - Программа «Психолого-социальная и медицинская помощь жертвам национал-социализма» совестно с Баден- Вутенбергским отделением Германского Красного креста. Офис менеджер (

 

2002, сентябрь — 2007, май, 4 года

Преподаватель гражданско-правовых дисциплин

Московский новый юридический институт /Ереванский филиал/

 
Основное образование
г.в.

Докторантура

Российско-Армянский (Славянский) Государственный Университет /Кафедра уголовного и уголовно-процессуального права

юриспруденция

Соискатель степени кандидата юридических наук. Имеются научные публикации.

 
2002 г.в.

Второе высшее

Московский новый юридический институт, юридический факультет

юриспруденция

Диплом юриста (с отличием).

 
1993 г.в.

Высшее образование (специалист)

Государственный институт иностранных языков‚ Факультет русского и иностранных языков

учитель английского языка

Отделение английского языка. Диплом с отличием.

 

Владение языками

Английский - продвинутый

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Замужем