Расширенный поиск

34 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Менеджер по ВЭД
75 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
навыки синхронного, последовательного и письменного перевода, опыт перевод на переговорах, конференциях. навыки технического перевода
Основное образование
Высшее , Свободный Университет г. Берлин, Германия , 2012
 
Опыт работы

2016, август — продолжаю работать, 1 год 1 мес

Переводчик внештатный

Объединенная компания Афиши и Рамблера

Медиахолдинг , Москва

Перевод с/на английский научных интервью, пресс-релизов. Расшифровка аудио-интервью на английском.

 

2013, октябрь — 2016, апрель, 2 года 6 мес

Менеджер вэд

ООО "А-Трейдинг"

Другое , Москва

Группа компаний "Главпродукт". Поиск поставщиков, мониторинг, переговоры, заключение контрактов, размещение и контроль заказов, отслеживание отгрузок, проверка документов, рекламации. Анализ продаж и остатков, планирование закупок.

 

2013, март — 2013, октябрь, 7 мес

Научный сотрудник

МИГСУ РАНХиГС

Научно-исследовательский институт , Москва

Подготовка статей и аналитических материалов, участие в конференциях

 

2011, апрель — 2011, октябрь, 6 мес

Менеджер вэд

ООО "НПК-Спиритс"

Другое , Москва

Менеджер по ВЭД
мониторинг рынка цен, отслеживание остатков, анализ продаж, планирование закупок, контроль отгрузок, общение с поставщиками, поиск новых поставщиков, переговоры, подписание контрактов, претензионная работа

 

2008, июнь — 2010, август, 2 года 2 мес

Импорт-менеджер

Группа компаний Лютик (импорт овощной консервации)

Москва

Обязанности: поиск поставщиков, мониторинг, переговоры, заключение контрактов, размещение и контроль заказов, отслеживание отгрузок, проверка документов, рекламации. Анализ продаж и остатков, планирование закупок.

 

2006, октябрь — 2008, февраль, 1 год 4 мес

Менеджер отдела развития

ООО «Мегапак» (производство безалкогольных и слабоалкогольных напитков)

Обязанности: установление и поддержание контактов с зарубежными партнерами, перевод документации, ведение проектов

 

2006, февраль — 2006, апрель, 1 мес

переводчик

конференция “Векторы развития современной России”

г Международная научно-практическая конференция “Векторы развития современной России” - Московская высшая школа социальных и экономических наук Обязанности: синхронный перевод, сопровождение иностранцев

 
Основное образование
2012 г.в.

Курсы переподготовки

Свободный Университет г. Берлин, Германия

Международные отношения
 
2012 г.в.

Курсы переподготовки

Университет г. Упсала, Швеция

Международные отношения
 
2012 г.в.

Аспирантура

Институт Философии РАН

международные отношения
 
2006 г.в.

Высшее образование (магистр)

Московская высшая школа социальных и экономических наук

магистр в области политических наук

The University of Manchester. Магистратура‚ отделение политической науки

 
2005 г.в.

Высшее образование (специалист)

Нижегородский государственный университет‚ Факультет международных отношений

международные отношения

Окончила университет с отличием. Практика‚ курсы‚ конференции Февраль 2005 г. Министерство иностранных дел РФ (г. Москва) Должность: стажер Обязанности: ведение нотной переписки‚ составление аналитических обзоров и справок‚ делопроизводство Январь 2005 г. Курсы английского языка продвинутого уровня в языковой школе NLS (г. Нижний Новгород) Август 2004 г. Международные курсы немецкого языка по стипендии DAAD‚ г. Фрайбург (Германия)

 

Владение языками

Английский - продвинутый

Немецкий - средний

Русский (родной)

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Компьютер: пользователь‚ Word MS‚ Excel MS‚ Outlook‚ Internet. Имею водительские права. Личные характеристики: Коммуникабельность‚ инициативность‚ умение работать в команде‚ стрессоустойчивость