29.11.2016

Редактор издательства (немецкий язык)

Снята с размещения
договорная
График :
полный рабочий день
Опыт:
3 года
Образование:
высшее
Должностные обязанности:
  • Организация редакционно-издательского процесса.
  • Проектирование и разработка концепции издания.
  • Составление плана работ на определенные сроки и контроль над его исполнением.
  • Анализ и оценка авторских текстов, выявление путей доработки, подготовка соответствующих рекомендаций.
  • Определение структуры и содержания элементов издания.
  • Проверка и исправление содержания в соответствии с требованиями.
  • Доработка текста в непосредственном взаимодействии с автором.
  • Координация работы участников редакционно-издательского процесса.
  • Написание текстов для каталогов, брошюр, в т.ч. копирайтинг.
  • Участие в подготовке рекламных материалов для продвижения издания на рынке.

Требования к кандидату:
  • Высшее филологическое (журналистское, редакторское) образование.
  • Знание немецкого языка не ниже уровня В1 - обязательное условие!
  • Опыт работы в должности редактора.
  • Знание процесса допечатной подготовки.
  • Знание особенностей жанровой стилистики, тематики редактируемой области.
  • Владение техникой редакторской и корректорской правки.
  • Широкий кругозор, любознательность.

Условия работы:
  • Оформление по ТК РФ
  • График работы 5/2, сб и вс - выходные дни.
  • З/п обсуждается на собеседовании
  • Корпоративное обучение.
  • Возможность карьерного роста.
Место работы:
Москва, м. Фрунзенская, Москва, Малая Пироговская, 5
Показать на карте